Biography Notes

Errors, Omissions, News, and Photos

Please email Ned Denison with any corrections, key additions, better photos, changes in status, improved local language translations, etc.

The biography layout and content are explained below.

 

Top Line

  • Country flags: one country used: of birth, citizenship, and location during the "heart" of the marathon swimming, or contributor career. 
     

  • Country determined by how the media (or IMSHOF Honoree) described it during their marathon career. 
     

  • Current Country names and flags used with a few exceptions:  IMSHOF Honoree Veljko Rogošić has the historic Yugoslavia name and flag plus Tomi Stefanovski has the historic Macedonia name current flag - all others in the Balkans have the current name and flag of their newly formed countries. IMSHOF Honoree Brojen Das has the Pakistan flag as opposed to West Bengal, and the Island of Ireland flag featuring the emblems of the four provinces. 

 

Title: 

Full name, category, country, induction year.  The input of name spellings and titles welcome.  Sensibly shortened country names are used:  example “Egypt” as opposed to The Arab Republic of Egypt.

 

Symbols:

Picture or logo (in case of an organization)

  • Ideally this shows the face without goggles or sunglasses.  Grandchildren should recognize a face and a swimmer can show their friends the IMSHOF Honoree they met in the past. Please help if you have a better photo especially for the following:  Lyndon Dunsbee, David Morgan, Joe Grossman and Reg Brickell Sr. 

 

  • Please send us a better/different photo if the photo in the biography is low resolution, can’t see the face, too many others in the photo or the rights are owned by a photographic image agency.  Even use your smartphone to take a picture of a photo in your scrapbook.

 

  • Some good photo examples for IMSHOF Honoree biographies:  Maarten van der Weijden, Val Parsons and Petar Stoychev.

 

  • Photo sizes sometimes adjusted to get a single page biography or create a better break between the pages.  The minimum description used:  which one was the IMSHOF Honoree (left and right as you are looking at the photo), the only others identified are IMSHOF Honorees or IMSHOF Patrons and the setting not described (one more thing to get wrong).  Please let us know if we need to credit the photographer. 

 

  • For IMSHOF Honor Organizations – this should the current logo.

 

Website Links

A link to a Personal or Organization website is given when available.  Please advise us if you have a more current website address. 

Biography in the English language

An overview of the career – not every swim/contribution.  Please suggest additions, deletions, edits, etc.

 

American English spellings used except where there were local titles in England such as Honourable Secretary.  Each section should start with the Honoree name in 14 point Arial Bold.  For consistency and to help those from outside the sport, distances shown in the style 10 km (not 10K) and times as 14 hours and 11 minutes (not 14:11 or 14hr 11min).

Very few swims of less than 10 km listed and relays only where significant:  record, involving disabled swimmers, etc.  Tenses were modified (from “He is the Chairperson…” to “He was the Chairperson…”).  Mentions of records were modified to “set the record” versus “holds the record”.  In the case of IMSHOF Honoree Mohamed Ahmed Marouf, as he has held the Zurich record for decades, it says “remains unbeaten still in 2019”.

Traditional swimming marathon definitions include 10 km, 10 miles and 25 km.   IMSHOF prefers to include the shortest possible swim distances (as opposed to swim path) for all swims and doesn't use the term "ultra"except where it is included in branding names such as:  FINA UltraMarathon Swimming Series  and UltraEbre Swim Marathon.

 

Note to all – please suggest updates (after induction) for new big swims (like IMSHOF Honoree Sarah Thomas’ 4- way English Channel), receipt of new awards or contributions to the sport (like a FINA position, raised money for charity, etc.)

 

As part of a broader branding campaign we describe others using the style “IMSHOF Honoree Attila Molnar”.   We are proud of the sport’s inclusion of swimmers with “disabilities” – so we ensure consistent use of this descriptive word. Finally, the IMSHOF’s mission is to maintain a dynamic shrine dedicated to the history and recognition of marathon swimmers and contributors - not the place for controversy so we omitted disputed swims – as an example a claimed swim from Catalina which was not ratified by the Catalina Channel Swimming Federation.

 

Links to two other data sourcesall are encouraged to try and make these as accurate and complete as possible by working directly with these sites:

Expanded Biography (Openwaterpedia)

A WIKI page managed by IMSHOF Honoree Steven Muñatones - email: headCoach@openwatersource.com  Steven continually looks for historic information and current activities of IMSHOF Honorees to publish in https://openwaterswimming.com/  and link to your WIKI page. He welcomes your suggested additions, corrections, stories and contact in general.

Long Swim Database (Marathon Swimmers Federation)

Many IMSHOF Honorees (as well as other swimmers/events) have their marathon swims/events in this database.  At a high level, the swimmer generally needs to have three or more confirmed swims and elite races need a have a full race list (it is not enough to know that one swimmer got silver). 

 

The general requirements are described in https://db.marathonswimmers.org/about/  with contact links near the bottom of the page.  As an example, IMSHOF Honoree Colin Hill (without a listing) has done three or more marathons.  If Colin wants a listing, he needs to contact the swim organizers and make sure his results are on their webpages or to scan/digitize the full swim data and access the contact link.

Translations into the native language of the IMSHOF Honoree

Thank you to the volunteers who did the translations.  Please suggest any improvements.

 

A big thanks to IMSHOF Honoree Steven Muñatones who researched and assembled much of the content of the first website much of which carried through to this, our third, website.

Alive (or active for an organization)
Deceased (or inactive for an organization)

IMSHOF

Get newsletters several times a year.

Emailinfo@imshof.org

Phone: +353 87 987 1573

© 2020 by IMSHOF |  Terms of Use  |   Privacy Policy